{"id":2732,"date":"2026-01-25T10:19:47","date_gmt":"2026-01-25T10:19:47","guid":{"rendered":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/?page_id=2732"},"modified":"2026-03-16T10:27:15","modified_gmt":"2026-03-16T10:27:15","slug":"data-protection-declaration-easy-language","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/en\/data-protection-declaration-easy-language\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung-leichte-sprache"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2732\" class=\"elementor elementor-2732\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69cb297 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69cb297\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad43895 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad43895\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Page in simple language<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b74631f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b74631f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b97cce5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b97cce5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce250d8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce250d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-beee77e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"beee77e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4cd5ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f4cd5ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eb5d52 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2eb5d52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"85\" data-end=\"119\">Data protection in plain language<\/h2><p data-start=\"121\" data-end=\"353\">The protection of your personal data is very important to us.<br data-start=\"178\" data-end=\"181\" \/>We handle your data <strong data-start=\"207\" data-end=\"221\">careful<\/strong> um.<br data-start=\"225\" data-end=\"228\" \/>We handle your data <strong data-start=\"253\" data-end=\"268\">Confidential<\/strong>.<br data-start=\"269\" data-end=\"272\" \/>We adhere to the <strong data-start=\"294\" data-end=\"317\">Data protection laws<\/strong> and to this data protection declaration.<\/p><h3 data-start=\"355\" data-end=\"405\">What is this privacy policy about?<\/h3><p data-start=\"406\" data-end=\"425\">We explain to you:<\/p><ul data-start=\"426\" data-end=\"557\"><li data-start=\"426\" data-end=\"457\"><p data-start=\"428\" data-end=\"457\"><strong data-start=\"428\" data-end=\"444\">Which data<\/strong> we collect,<\/p><\/li><li data-start=\"458\" data-end=\"488\"><p data-start=\"460\" data-end=\"488\"><strong data-start=\"460\" data-end=\"469\">Why<\/strong> we collect data,<\/p><\/li><li data-start=\"489\" data-end=\"516\"><p data-start=\"491\" data-end=\"516\"><strong data-start=\"491\" data-end=\"498\">like<\/strong> we use data,<\/p><\/li><li data-start=\"517\" data-end=\"557\"><p data-start=\"519\" data-end=\"557\">and <strong data-start=\"523\" data-end=\"536\">how long<\/strong> we store data.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"559\" data-end=\"626\">This applies to our website and all pages that belong to it.<\/p><h3 data-start=\"628\" data-end=\"655\">Who is responsible?<\/h3><p data-start=\"656\" data-end=\"789\">The data on this website is the responsibility of <strong data-start=\"698\" data-end=\"724\">Operator of the website<\/strong> responsible.<br data-start=\"740\" data-end=\"743\" \/>You will find the contact details in the <strong data-start=\"775\" data-end=\"788\">Imprint<\/strong>.<\/p><h3 data-start=\"791\" data-end=\"832\">What data can be collected?<\/h3><p data-start=\"833\" data-end=\"846\">For example:<\/p><ul data-start=\"847\" data-end=\"1054\"><li data-start=\"847\" data-end=\"867\"><p data-start=\"849\" data-end=\"867\">Name and address<\/p><\/li><li data-start=\"868\" data-end=\"905\"><p data-start=\"870\" data-end=\"905\">E-mail address and telephone number<\/p><\/li><li data-start=\"906\" data-end=\"960\"><p data-start=\"908\" data-end=\"960\">Texts that you enter (e.g. in the contact form)<\/p><\/li><li data-start=\"961\" data-end=\"1000\"><p data-start=\"963\" data-end=\"1000\">which pages you visit and when<\/p><\/li><li data-start=\"1001\" data-end=\"1054\"><p data-start=\"1003\" data-end=\"1054\">Technical data (e.g. device information and IP address)<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"1056\" data-end=\"1083\">Do I have to provide data?<\/h3><p data-start=\"1084\" data-end=\"1295\">You can usually visit our website <strong data-start=\"1117\" data-end=\"1143\">without personal data<\/strong> use.<br data-start=\"1151\" data-end=\"1154\" \/>When we request personal data, this is usually <strong data-start=\"1208\" data-end=\"1222\">voluntary<\/strong>.<br data-start=\"1223\" data-end=\"1226\" \/>We give your data <strong data-start=\"1247\" data-end=\"1277\">not without your consent<\/strong> to others.<\/p><h3 data-start=\"1297\" data-end=\"1339\">Server logs (server log files)<\/h3><p data-start=\"1340\" data-end=\"1423\">When you visit our website, the server stores some information, for example:<\/p><ul data-start=\"1424\" data-end=\"1614\"><li data-start=\"1424\" data-end=\"1438\"><p data-start=\"1426\" data-end=\"1438\">IP address<\/p><\/li><li data-start=\"1439\" data-end=\"1460\"><p data-start=\"1441\" data-end=\"1460\">Date and time<\/p><\/li><li data-start=\"1461\" data-end=\"1505\"><p data-start=\"1463\" data-end=\"1505\">which page or file was accessed<\/p><\/li><li data-start=\"1506\" data-end=\"1536\"><p data-start=\"1508\" data-end=\"1536\">whether the call worked<\/p><\/li><li data-start=\"1537\" data-end=\"1576\"><p data-start=\"1539\" data-end=\"1576\">Which side you came from<\/p><\/li><li data-start=\"1577\" data-end=\"1614\"><p data-start=\"1579\" data-end=\"1614\">Search words (if you are looking for something)<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1616\" data-end=\"1773\">This data helps us to <strong data-start=\"1643\" data-end=\"1657\">Security<\/strong> and for the <strong data-start=\"1670\" data-end=\"1693\">technical operation<\/strong>.<br data-start=\"1694\" data-end=\"1697\" \/>This data can usually be <strong data-start=\"1725\" data-end=\"1765\">not directly assigned to a person<\/strong> become.<\/p><h3 data-start=\"1775\" data-end=\"1802\">What do we use data for?<\/h3><p data-start=\"1803\" data-end=\"1820\">For example for:<\/p><ul data-start=\"1821\" data-end=\"1981\"><li data-start=\"1821\" data-end=\"1849\"><p data-start=\"1823\" data-end=\"1849\">the operation of the website<\/p><\/li><li data-start=\"1850\" data-end=\"1880\"><p data-start=\"1852\" data-end=\"1880\">answering questions<\/p><\/li><li data-start=\"1881\" data-end=\"1912\"><p data-start=\"1883\" data-end=\"1912\">the security of the website<\/p><\/li><li data-start=\"1913\" data-end=\"1955\"><p data-start=\"1915\" data-end=\"1955\">Statistics (how often something is used)<\/p><\/li><li data-start=\"1956\" data-end=\"1981\"><p data-start=\"1958\" data-end=\"1981\">sometimes also marketing<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"1983\" data-end=\"2014\">Security: Encryption<\/h3><p data-start=\"2015\" data-end=\"2195\">Our site uses a <strong data-start=\"2039\" data-end=\"2061\">Secure connection<\/strong> (SSL\/TLS).<br data-start=\"2072\" data-end=\"2075\" \/>Your data will then be better protected when you send it.<br data-start=\"2125\" data-end=\"2128\" \/>You recognize this <strong data-start=\"2148\" data-end=\"2157\">https<\/strong> and on <strong data-start=\"2165\" data-end=\"2183\">Lock symbol<\/strong> in the browser.<\/p><h3 data-start=\"2197\" data-end=\"2217\">Contact form<\/h3><p data-start=\"2218\" data-end=\"2282\">If you write to us via a contact form, we save your data:<\/p><ul data-start=\"2283\" data-end=\"2322\"><li data-start=\"2283\" data-end=\"2297\"><p data-start=\"2285\" data-end=\"2297\">Your details<\/p><\/li><li data-start=\"2298\" data-end=\"2322\"><p data-start=\"2300\" data-end=\"2322\">and your contact details<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2324\" data-end=\"2538\">We use the data to process your request.<br data-start=\"2376\" data-end=\"2379\" \/>We provide this data <strong data-start=\"2401\" data-end=\"2430\">not without your permission<\/strong> continue.<br data-start=\"2438\" data-end=\"2441\" \/>You can give your permission <strong data-start=\"2467\" data-end=\"2491\">Revoke at any time<\/strong>.<br data-start=\"2492\" data-end=\"2495\" \/>Then simply send us an e-mail.<\/p><p data-start=\"2540\" data-end=\"2689\">We only store the data for as long as is necessary.<br data-start=\"2595\" data-end=\"2598\" \/>Sometimes there are legal retention periods. Then we have to store data for longer.<\/p><h3 data-start=\"2691\" data-end=\"2721\">Administration and accounting<\/h3><p data-start=\"2722\" data-end=\"2754\">Sometimes we need data for:<\/p><ul data-start=\"2755\" data-end=\"2832\"><li data-start=\"2755\" data-end=\"2778\"><p data-start=\"2757\" data-end=\"2778\">Office and administration<\/p><\/li><li data-start=\"2779\" data-end=\"2794\"><p data-start=\"2781\" data-end=\"2794\">Accounting<\/p><\/li><li data-start=\"2795\" data-end=\"2832\"><p data-start=\"2797\" data-end=\"2832\">Legal obligations (e.g. archive)<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2834\" data-end=\"2913\">Data can also be sent to bodies such as the tax office or tax consultants.<\/p><h3 data-start=\"2915\" data-end=\"2948\">Services from other providers<\/h3><p data-start=\"2949\" data-end=\"3035\">Our website may include content from other companies, for example:<\/p><ul data-start=\"3036\" data-end=\"3208\"><li data-start=\"3036\" data-end=\"3054\"><p data-start=\"3038\" data-end=\"3054\">YouTube videos<\/p><\/li><li data-start=\"3055\" data-end=\"3086\"><p data-start=\"3057\" data-end=\"3086\">Google Fonts (fonts)<\/p><\/li><li data-start=\"3087\" data-end=\"3125\"><p data-start=\"3089\" data-end=\"3125\">Google reCAPTCHA (spam protection)<\/p><\/li><li data-start=\"3126\" data-end=\"3150\"><p data-start=\"3128\" data-end=\"3150\">Google Maps (Maps)<\/p><\/li><li data-start=\"3151\" data-end=\"3183\"><p data-start=\"3153\" data-end=\"3183\">Google Analytics (statistics)<\/p><\/li><li data-start=\"3184\" data-end=\"3208\"><p data-start=\"3186\" data-end=\"3208\">VGN (timetable information)<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3210\" data-end=\"3361\">It is possible that these providers may use your <strong data-start=\"3255\" data-end=\"3269\">IP address<\/strong> get.<br data-start=\"3279\" data-end=\"3282\" \/>If you are linked to other websites, their data protection regulations apply.<\/p><h3 data-start=\"3363\" data-end=\"3374\">Cookies<\/h3><p data-start=\"3375\" data-end=\"3512\">Our website sometimes uses <strong data-start=\"3406\" data-end=\"3417\">Cookies<\/strong>.<br data-start=\"3418\" data-end=\"3421\" \/>Cookies are small files in the browser.<br data-start=\"3460\" data-end=\"3463\" \/>They often make the website <strong data-start=\"3491\" data-end=\"3511\">easier to use<\/strong>.<\/p><p data-start=\"3514\" data-end=\"3643\">You can allow or reject cookies in your browser.<br data-start=\"3567\" data-end=\"3570\" \/>If you deactivate cookies, the website may not function properly.<\/p><h3 data-start=\"3645\" data-end=\"3660\">Your rights<\/h3><p data-start=\"3661\" data-end=\"3681\">You have the right:<\/p><ul data-start=\"3682\" data-end=\"3922\"><li data-start=\"3682\" data-end=\"3734\"><p data-start=\"3684\" data-end=\"3734\">to find out what data we store about you<\/p><\/li><li data-start=\"3735\" data-end=\"3769\"><p data-start=\"3737\" data-end=\"3769\">have incorrect data changed<\/p><\/li><li data-start=\"3770\" data-end=\"3797\"><p data-start=\"3772\" data-end=\"3797\">Have data deleted<\/p><\/li><li data-start=\"3798\" data-end=\"3840\"><p data-start=\"3800\" data-end=\"3840\">Restrict the use of your data<\/p><\/li><li data-start=\"3841\" data-end=\"3873\"><p data-start=\"3843\" data-end=\"3873\">to object to the use<\/p><\/li><li data-start=\"3874\" data-end=\"3922\"><p data-start=\"3876\" data-end=\"3922\">To take your data with you (data portability)<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3924\" data-end=\"3967\">If you would like this, please contact us.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seite in einfacher Sprache Datenschutzerkl\u00e4rung Datenschutz in Leichter Sprache Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns sehr wichtig.Wir gehen mit Ihren Daten vorsichtig um.Wir behandeln Ihre Daten vertraulich.Wir halten uns an die Datenschutz-Gesetze und an diese Datenschutz-Erkl\u00e4rung. Worum geht es in dieser Datenschutz-Erkl\u00e4rung? Wir erkl\u00e4ren Ihnen: Welche Daten wir sammeln, warum wir Daten sammeln, wie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2732","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2732"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3608,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2732\/revisions\/3608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}