{"id":1148,"date":"2025-11-23T11:38:47","date_gmt":"2025-11-23T11:38:47","guid":{"rendered":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/?page_id=1148"},"modified":"2026-04-22T21:50:52","modified_gmt":"2026-04-22T21:50:52","slug":"abw-bamberg-easy-language","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/es\/abw-bamberg-easy-language\/","title":{"rendered":"ABW Bamberg-leichte-sprache"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1148\" class=\"elementor elementor-1148\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<main class=\"elementor-element elementor-element-2ba99af e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2ba99af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-340dc04 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"340dc04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d278a97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d278a97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e1gina en lenguaje sencillo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe7abfc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe7abfc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d492fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d492fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69d8a55 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69d8a55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Residencia asistida ambulatoria -Bamberg <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94e22f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94e22f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La vida asistida hace la vida m\u00e1s f\u00e1cil.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e47714 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e47714\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c727f2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5c727f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"630\" src=\"https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abw-bamberg.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4147\" alt=\"ambulatorio-bamberg\" srcset=\"https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abw-bamberg.jpg 1500w, https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abw-bamberg-300x126.jpg 300w, https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abw-bamberg-1024x430.jpg 1024w, https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abw-bamberg-768x323.jpg 768w, https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abw-bamberg-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-527d80a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"527d80a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d90d4ba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d90d4ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bfd754 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2bfd754\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6039212 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6039212\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb59ef6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fb59ef6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui\u00e9nes somos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8ffb4e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8ffb4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"0\" data-end=\"200\">En <strong data-start=\"4\" data-end=\"40\">Vida asistida ambulatoria (ABW)<\/strong> ayuda a las personas con discapacidad.<br data-start=\"72\" data-end=\"75\" \/>Para que puedan <strong data-start=\"89\" data-end=\"106\" data-is-only-node=\"\">Independiente<\/strong> y <strong data-start=\"111\" data-end=\"129\">autodeterminaci\u00f3n<\/strong> en directo - en el <strong data-start=\"145\" data-end=\"164\">piso propio<\/strong> o en un <strong data-start=\"179\" data-end=\"199\">Piso compartido<\/strong>.<\/p><p data-start=\"202\" data-end=\"315\">La ayuda <strong data-start=\"217\" data-end=\"234\">exactamente adecuado<\/strong> previsto.<br data-start=\"243\" data-end=\"246\" \/>Estamos buscando: <strong data-start=\"259\" data-end=\"280\" data-is-only-node=\"\">\u00bfQu\u00e9 necesita?<\/strong> Y <strong data-start=\"285\" data-end=\"315\">\u00bfQu\u00e9 se adapta mejor a su vida cotidiana?<\/strong><\/p><p data-start=\"317\" data-end=\"460\">Le apoyamos <strong data-start=\"338\" data-end=\"350\">Flexible<\/strong>:<br data-start=\"351\" data-end=\"354\" \/>A veces s\u00f3lo <strong data-start=\"367\" data-end=\"397\" data-is-only-node=\"\">unas horas a la semana<\/strong>.<br data-start=\"398\" data-end=\"401\" \/>O tambi\u00e9n <strong data-start=\"411\" data-end=\"429\">m\u00e1s a menudo y m\u00e1s<\/strong>, si necesita m\u00e1s ayuda.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32dfecb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32dfecb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-959b3b7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"959b3b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbb4a3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dbb4a3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfQu\u00e9 ofrecemos?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35541af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35541af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"49\" data-end=\"145\">Nuestra <strong data-start=\"55\" data-end=\"74\">Equipo profesional<\/strong> te ayuda en muchas cosas importantes de la vida cotidiana.<br data-start=\"129\" data-end=\"132\" \/>Por ejemplo:<\/p><ul data-start=\"147\" data-end=\"539\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><li data-start=\"147\" data-end=\"180\"><p data-start=\"149\" data-end=\"180\"><strong data-start=\"149\" data-end=\"178\">Vivir en su propia casa<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"181\" data-end=\"276\"><p data-start=\"183\" data-end=\"276\"><strong data-start=\"183\" data-end=\"203\">Ayuda pr\u00e1ctica<\/strong> para la vida cotidiana (por ejemplo, para hacer la compra, cocinar u organizar)<\/p><\/li><li data-start=\"277\" data-end=\"346\"><p data-start=\"279\" data-end=\"346\"><strong data-start=\"279\" data-end=\"308\">Establecer contactos sociales<\/strong> y contactos existentes <strong data-start=\"333\" data-end=\"344\">Mantener<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"347\" data-end=\"406\"><p data-start=\"349\" data-end=\"406\"><strong data-start=\"349\" data-end=\"385\">Ayuda en situaciones dif\u00edciles<\/strong> y en caso de conflicto<\/p><\/li><li data-start=\"407\" data-end=\"467\"><p data-start=\"409\" data-end=\"467\"><strong data-start=\"409\" data-end=\"439\">Apoyo de las autoridades<\/strong> y con <strong data-start=\"448\" data-end=\"465\">Citas m\u00e9dicas<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"468\" data-end=\"539\" data-is-last-node=\"\"><p data-start=\"470\" data-end=\"539\" data-is-last-node=\"\"><strong data-start=\"470\" data-end=\"492\">Organice su tiempo libre<\/strong> y <strong data-start=\"497\" data-end=\"539\" data-is-last-node=\"\">participar en la vida social<\/strong><\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-525fc37 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"525fc37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab1bfd9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ab1bfd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c753d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c753d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">contacto<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13ba617 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13ba617\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">La ABW presta sus servicios in situ en Bamberg. <\/p><p class=\"p1\">Todas las cuestiones organizativas se gestionan en la sede central de Erlangen.<\/p><p class=\"p1\">Si est\u00e1 interesado o tiene alguna pregunta, p\u00f3ngase en contacto con nosotros:<\/p><p>Correo electr\u00f3nico:\u00a0<a href=\"mailto:briefkasten@zsl-erlangen.de\">briefkasten@zsl-erlangen.de<\/a><\/p><p class=\"p1\">Tel\u00e9fono: 09131 987830<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/main>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seite in einfacher Sprache Ambulant begleitetes Wohnen -Bamberg Das betreute Wohnen macht Leben leichter. \u00dcber uns Das Ambulant begleitete Wohnen (ABW) hilft Menschen mit Behinderung.So k\u00f6nnen sie selbstst\u00e4ndig und selbstbestimmt leben \u2013 in der eigenen Wohnung oder in einer Wohngemeinschaft. Die Hilfe wird genau passend geplant.Wir schauen: Was brauchen Sie? Und was passt zu Ihrem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1148","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1148"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4732,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1148\/revisions\/4732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}