{"id":3431,"date":"2026-02-04T12:45:44","date_gmt":"2026-02-04T12:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/?page_id=3431"},"modified":"2026-04-23T11:11:12","modified_gmt":"2026-04-23T11:11:12","slug":"representacion-de-intereses-lengua-facil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/es\/representacion-de-intereses-lengua-facil\/","title":{"rendered":"Interessenvertretung-leichte-sprache"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3431\" class=\"elementor elementor-3431\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-216dea1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"216dea1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dac426 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2dac426\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e1gina en lenguaje sencillo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32ee8c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32ee8c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e18b874 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e18b874\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b480f69 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b480f69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Representaci\u00f3n de intereses<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5555e48 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5555e48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-742bf82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"742bf82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac67591 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac67591\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objetivos del trabajo pol\u00edtico y de comit\u00e9\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c487dc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c487dc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-lg-9\"><p>Nuestro trabajo pol\u00edtico y en los comit\u00e9s est\u00e1 comprometido con las personas con discapacidad y enfermedades cr\u00f3nicas.<br \/>Queremos <strong>Igualdad<\/strong>, <strong>Autodeterminaci\u00f3n<\/strong> y <strong>plena participaci\u00f3n<\/strong>.<br \/>Estamos en contra de <strong>cualquier forma de discriminaci\u00f3n<\/strong>.<\/p><h4>Nuestros objetivos<\/h4><ul><li><p><strong>Garantizar y reforzar los derechos:<\/strong> Nos comprometemos a garantizar que la vida autodeterminada en la comunidad sea realmente posible.<\/p><\/li><li><p><strong>llegar a los pol\u00edticos y al p\u00fablico:<\/strong> Aportamos nuestra experiencia de asesoramiento y pr\u00e1ctica a los comit\u00e9s y debates para que las cosas puedan mejorar.<\/p><\/li><li><p><strong>Reforzar la autorrepresentaci\u00f3n:<\/strong> Las personas con discapacidad deben tener voz en la toma de decisiones y representar a la empresa de cara al exterior. <strong>Asesoramiento entre iguales<\/strong> es nuestra base.<\/p><\/li><li><p><strong>Act\u00faa con independencia:<\/strong> Somos <strong>no partidista<\/strong> y <strong>no eclesi\u00e1stico<\/strong> vinculado. Trabajamos con objetividad y por el bien com\u00fan.<\/p><\/li><\/ul><h4>Nuestros puntos focales<\/h4><p>Trabajamos especialmente en temas que hacen posible la autodeterminaci\u00f3n:<br \/><strong>Asistencia personal<\/strong>, <strong>Accesibilidad<\/strong>, <strong>Participaci\u00f3n en la escuela y el trabajo<\/strong> y mejor <strong>Asistencia y cuidados<\/strong>.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c0a964 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c0a964\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-577163b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"577163b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9685091 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9685091\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Extracto de los comit\u00e9s y grupos de trabajo en los que participa ZSL Erlangen.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7654a96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7654a96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #8b0e0e;\"><strong>1) Consejo de Sostenibilidad (Ciudad de Erlangen)<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3417 size-full\" src=\"https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nachhaltigkeitsbeirat.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"404\" srcset=\"https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nachhaltigkeitsbeirat.jpg 600w, https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nachhaltigkeitsbeirat-300x202.jpg 300w, https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nachhaltigkeitsbeirat-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/strong><\/span><\/h4><p>El Consejo Asesor de Sostenibilidad asesora a la administraci\u00f3n municipal y al ayuntamiento en cuestiones de sostenibilidad.<br \/>Hace sugerencias, da recomendaciones y contribuye a dar a conocer la sostenibilidad en la ciudad.<\/p><p>ZSL aporta la perspectiva de las personas con discapacidad.<br \/>Somos <strong>Sostenibilidad incluida<\/strong> importante. Esto significa, por ejemplo:<\/p><ul><li><p><strong>Movilidad sin barreras<\/strong> (viajar bien para todos)<\/p><\/li><li><p><strong>Participaci\u00f3n accesible a todos<\/strong><\/p><\/li><li><p><strong>Crisis y protecci\u00f3n contra el calor<\/strong>, que tambi\u00e9n tenga en cuenta a las personas con discapacidad<\/p><\/li><li><p><strong>Accesibilidad<\/strong> como un importante rasgo de calidad de las medidas de la ciudad.<\/p><\/li><\/ul><p><span style=\"text-decoration: underline; color: #ff0000;\">Enlace: (<a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/erlangen.de\/themenseite\/mitgestalten\/politik-mitgestalten\/nachhaltigkeitsbeirat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/erlangen.de\/themenseite\/mitgestalten\/politik-mitgestalten\/nachhaltigkeitsbeirat<\/a>)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-688a8fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"688a8fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #8b0e0e;\"><strong>2) Consejo de Justicia Social (Erlangen)<img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3418 size-full\" src=\"https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ratschlag-fuer-soziale-gerechtigkeit-erlangen.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"404\" srcset=\"https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ratschlag-fuer-soziale-gerechtigkeit-erlangen.jpg 600w, https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ratschlag-fuer-soziale-gerechtigkeit-erlangen-300x202.jpg 300w, https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ratschlag-fuer-soziale-gerechtigkeit-erlangen-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/strong><\/span><\/h4><p>En <strong>Consejos<\/strong> es un grupo de organizaciones comprometidas con la pol\u00edtica social.<br \/>Asesora y coordina. Su objetivo es <strong>M\u00e1s justicia social en la ciudad<\/strong>.<br \/>Temas importantes son, por ejemplo <strong>Trabajo<\/strong> y <strong>Vivir<\/strong>.<\/p><p>La ZSL se compromete a <strong>Participaci\u00f3n social de las personas con discapacidad<\/strong> en.<br \/>Son especialmente importantes para nosotros:<\/p><ul><li><p><strong>Espacio vital sin barreras y asequible<\/strong><\/p><\/li><li><p>un <strong>un mundo laboral inclusivo<\/strong><\/p><\/li><li><p><strong>Gesti\u00f3n sin discriminaci\u00f3n<\/strong> (el menor n\u00famero posible de barreras)<\/p><\/li><li><p>que se incluya a las personas con discapacidad en la pol\u00edtica social municipal <strong>debe considerarse siempre<\/strong>.<\/p><\/li><\/ul><p><span style=\"text-decoration: underline; color: #ff0000;\">Enlace: (<a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/ratschlag-erlangen.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ratschlag-erlangen.de<\/a>)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0407b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0407b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #8b0e0e;\"><strong>3) Consejo Asesor de Mayores (Ciudad de Erlangen)<img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3419 size-full\" src=\"https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/seniorenbeirat.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"404\" srcset=\"https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/seniorenbeirat.jpg 600w, https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/seniorenbeirat-300x202.jpg 300w, https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/seniorenbeirat-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/strong><\/span><\/h4><p>En <strong>Consejo Consultivo de Mayores<\/strong> asesora al ayuntamiento y a la administraci\u00f3n municipal en todas las cuestiones relacionadas con el envejecimiento.<br \/>Tambi\u00e9n puede presentar sus propias propuestas y dict\u00e1menes.<\/p><p>La ZSL presta especial atenci\u00f3n a los temas que <strong>Edad, discapacidad y cuidados<\/strong> conectar.<br \/>Importante para nosotros:<\/p><ul><li><p><strong>Vida sin barreras<\/strong> en su propio barrio<\/p><\/li><li><p><strong>de f\u00e1cil acceso<\/strong> Servicios sanitarios y de apoyo<\/p><\/li><li><p><strong>Movilidad<\/strong> para todos<\/p><\/li><li><p><strong>Conceptos de participaci\u00f3n y protecci\u00f3n<\/strong>, que tambi\u00e9n llegan a las personas con discapacidad en la vejez.<\/p><\/li><\/ul><p><span style=\"text-decoration: underline; color: #ff0000;\">Enlace: (<a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/erlangen.de\/themenseite\/mitgestalten\/politik-mitgestalten\/seniorenbeirat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/erlangen.de\/themenseite\/mitgestalten\/politik-mitgestalten\/seniorenbeirat<\/a>)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df4ea5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df4ea5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #8b0e0e;\"><strong>4) Comit\u00e9 Social y Sanitario \/ Comit\u00e9 de Empresa EJC (Ciudad de Erlangen)<\/strong><\/span><\/h4><p>La comisi\u00f3n trata temas de <strong>Pol\u00edtica social y sanitaria<\/strong> (tambi\u00e9n comit\u00e9 de empresa EJC).<\/p><p>El ZSL hace all\u00ed <strong>sin derecho a voto<\/strong> con. Presentamos nuestras posiciones sobre la <strong>Consejo Social y del CJE<\/strong> en. All\u00ed se elabora una posici\u00f3n com\u00fan junto con otras organizaciones. A continuaci\u00f3n, se incorpora a los trabajos de la comisi\u00f3n.<\/p><p>En cuanto al contenido, la ZSL se compromete a <strong>Participaci\u00f3n real<\/strong>, <strong>Accesibilidad<\/strong> y <strong>Soluciones pr\u00e1cticas<\/strong> en los servicios sociales y sanitarios.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline; color: #ff0000;\">Enlace: (<a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/ratsinfo.erlangen.de\/si0046.asp?__canz=12&amp;__cjahr=2025&amp;__cmonat=1&amp;__cselect=65536&amp;__kgsgrnr=21&amp;__osidat=a&amp;smccont=85\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informaci\u00f3n del Consejo Erlangen)<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7c0121 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7c0121\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #8b0e0e;\"><strong>5) Grupo de trabajo \u201eConvivencia sin barreras\u201c (distrito de Erlangen-H\u00f6chstadt)<\/strong><\/span><\/h4><h4><span style=\"color: #8b0e0e;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3416 size-full\" src=\"https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arbeitsgemeinschaft-barrierefreies-miteinander.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"404\" srcset=\"https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arbeitsgemeinschaft-barrierefreies-miteinander.jpg 600w, https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arbeitsgemeinschaft-barrierefreies-miteinander-300x202.jpg 300w, https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arbeitsgemeinschaft-barrierefreies-miteinander-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/strong><\/span><\/h4><p>En <strong>ArGe<\/strong> est\u00e1 comprometida con los intereses de las personas con discapacidad del distrito.<br \/>Ella quiere <strong>Mejorar la participaci\u00f3n<\/strong> y <strong>Derribar barreras<\/strong>.<br \/>Entre ellos figuran, por ejemplo, representantes de los discapacitados, personas con y sin discapacidad, grupos de autoayuda y organizaciones sociales.<\/p><p>La ZSL aporta conocimientos de <strong>Autorrepresentaci\u00f3n<\/strong> y <strong>Asesoramiento<\/strong> en.<br \/>Apoyamos una mejor <strong>Normas de accesibilidad<\/strong> en los municipios.<br \/>Y ayudamos a derribar barreras espec\u00edficas en la vida cotidiana, en la administraci\u00f3n y en los espacios p\u00fablicos.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.herzogenaurach.de\/fileadmin\/user_upload\/Content\/Barrierefreiheit\/Flyer_ag_barrierefrei_180912.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\">Enlace: (Grupo de trabajo \u201eJuntos sin barreras\u201c)<\/span><\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e194bf3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e194bf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #8b0e0e;\">6) Grupo de Trabajo de Enfermos Cr\u00f3nicos y Discapacitados de Bamberg (ARGE Bamberg)<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3415 size-full\" src=\"https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arge-bamberg.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"404\" srcset=\"https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arge-bamberg.jpg 600w, https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arge-bamberg-300x202.jpg 300w, https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/arge-bamberg-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/h4><p>En <strong>ARGE<\/strong> representa los intereses de los enfermos cr\u00f3nicos y discapacitados de la ciudad y el distrito de Bamberg.<br \/>Sobre todo, pone en contacto a grupos de autoayuda y asociaciones.<br \/>Tambi\u00e9n es la persona de contacto para <strong>Pol\u00edtica<\/strong> y <strong>Autoridades<\/strong>.<\/p><p>ZSL participa en el intercambio regional.<br \/>Acordamos posiciones comunes <strong>Participaci\u00f3n<\/strong> y <strong>Accesibilidad<\/strong> de.<br \/>De este modo, reforzamos la representaci\u00f3n de intereses, incluso m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites municipales y de la ciudad.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline; color: #ff0000;\">Enlace: (<a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/www.arge-bamberg.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">arge-bamberg.de<\/a>)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seite in einfacher Sprache Interessenvertretung Zielsetzung der politischen- &amp; Gremien-Arbeit Unsere politische Arbeit und unsere Arbeit in Gremien setzt sich f\u00fcr Menschen mit Behinderung und chronischer Erkrankung ein.Wir wollen Gleichstellung, Selbstbestimmung und volle Teilhabe.Wir sind gegen jede Form von Diskriminierung. Unsere Ziele Rechte sichern und st\u00e4rken: Wir setzen uns daf\u00fcr ein, dass selbstbestimmtes Leben in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3431","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3431"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4783,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3431\/revisions\/4783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}