{"id":2732,"date":"2026-01-25T10:19:47","date_gmt":"2026-01-25T10:19:47","guid":{"rendered":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/?page_id=2732"},"modified":"2026-03-16T10:27:15","modified_gmt":"2026-03-16T10:27:15","slug":"declaration-de-protection-des-donnees-en-langage-simple","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/declaration-de-protection-des-donnees-en-langage-simple\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung-leichte-sprache"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Page en langage simple<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Protection des donn\u00e9es en langage simple<\/h2>

La protection de vos donn\u00e9es personnelles est tr\u00e8s importante pour nous.
Nous traitons vos donn\u00e9es prudent<\/strong> pour.
Nous traitons vos donn\u00e9es confidentiel<\/strong>.
Nous respectons les Lois sur la protection des donn\u00e9es<\/strong> et \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>

De quoi s'agit-il dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ?<\/h3>

Nous vous expliquons<\/p>

  • Quelles donn\u00e9es<\/strong> nous collectons,<\/p><\/li>

  • pourquoi<\/strong> nous collectons des donn\u00e9es,<\/p><\/li>

  • comme<\/strong> nous utilisons des donn\u00e9es,<\/p><\/li>

  • et combien de temps<\/strong> nous enregistrons des donn\u00e9es.<\/p><\/li><\/ul>

    Cela s'applique \u00e0 notre site web et \u00e0 toutes les pages qui en font partie.<\/p>

    Qui est responsable ?<\/h3>

    Pour les donn\u00e9es figurant sur ce site web, le Exploitant du site web<\/strong> responsable.
    Vous trouverez les donn\u00e9es de contact dans le Mentions l\u00e9gales<\/strong>.<\/p>

    Quelles donn\u00e9es peuvent \u00eatre collect\u00e9es ?<\/h3>

    Par exemple<\/p>

    • Nom et adresse<\/p><\/li>

    • Adresse e-mail et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/p><\/li>

    • les textes que vous saisissez (par ex. dans le formulaire de contact)<\/p><\/li>

    • quelles pages vous visitez et quand<\/p><\/li>

    • donn\u00e9es techniques (par ex. infos sur l'appareil et adresse IP)<\/p><\/li><\/ul>

      Dois-je fournir des donn\u00e9es ?<\/h3>

      Vous pouvez g\u00e9n\u00e9ralement consulter notre site web sans donn\u00e9es personnelles<\/strong> utiliser.
      Lorsque nous demandons des informations personnelles, c'est g\u00e9n\u00e9ralement volontaire<\/strong>.
      Nous transmettons vos donn\u00e9es pas sans votre consentement<\/strong> \u00e0 d'autres.<\/p>

      Journaux du serveur (fichiers journaux du serveur)<\/h3>

      Lorsque vous visitez notre site web, le serveur enregistre certaines informations, par exemple<\/p>

      • Adresse IP<\/p><\/li>

      • Date et heure<\/p><\/li>

      • quelle page ou quel fichier a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9<\/p><\/li>

      • si l'appel a fonctionn\u00e9<\/p><\/li>

      • de quel site vous venez<\/p><\/li>

      • Mots-cl\u00e9s (si vous cherchez quelque chose)<\/p><\/li><\/ul>

        Ces donn\u00e9es nous aident \u00e0 S\u00e9curit\u00e9<\/strong> et pour le fonctionnement technique<\/strong>.
        Ces donn\u00e9es peuvent le plus souvent ne sont pas directement attribu\u00e9es \u00e0 une personne<\/strong> \u00eatre.<\/p>

        Dans quel but utilisons-nous les donn\u00e9es ?<\/h3>

        Par exemple pour :<\/p>

        • l'exploitation du site web<\/p><\/li>

        • la r\u00e9ponse aux questions<\/p><\/li>

        • la s\u00e9curit\u00e9 du site web<\/p><\/li>

        • Statistiques (combien de fois quelque chose est utilis\u00e9)<\/p><\/li>

        • parfois aussi du marketing<\/p><\/li><\/ul>

          S\u00e9curit\u00e9 : cryptage<\/h3>

          Notre site utilise une connexion s\u00e9curis\u00e9e<\/strong> (SSL\/TLS).
          Vos donn\u00e9es seront alors mieux prot\u00e9g\u00e9es lors de l'envoi.
          Vous le reconnaissez https<\/strong> et le Ic\u00f4ne du cadenas<\/strong> dans le navigateur.<\/p>

          Formulaire de contact<\/h3>

          Si vous nous \u00e9crivez via un formulaire de contact, nous enregistrons :<\/p>

          • Vos coordonn\u00e9es<\/p><\/li>

          • et vos coordonn\u00e9es<\/p><\/li><\/ul>

            Nous utilisons ces donn\u00e9es pour traiter votre demande.
            Nous transmettons ces donn\u00e9es pas sans votre permission<\/strong> continue.
            Vous pouvez donner votre autorisation r\u00e9voquer \u00e0 tout moment<\/strong>.
            Alors, envoyez-nous un e-mail.<\/p>

            Nous ne conservons les donn\u00e9es que le temps n\u00e9cessaire.
            Parfois, il y a des d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux. Nous devons alors conserver les donn\u00e9es plus longtemps.<\/p>

            Administration et comptabilit\u00e9<\/h3>

            Parfois, nous avons besoin de donn\u00e9es pour :<\/p>

            • Bureau et administration<\/p><\/li>

            • Comptabilit\u00e9<\/p><\/li>

            • obligations l\u00e9gales (par ex. archives)<\/p><\/li><\/ul>

              En revanche, les donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre transmises \u00e0 des organismes tels que l'administration fiscale ou des conseillers fiscaux.<\/p>

              Services d'autres fournisseurs<\/h3>

              Des contenus d'autres entreprises peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 notre site web, par exemple<\/p>

              • Vid\u00e9os YouTube<\/p><\/li>

              • Google Fonts (polices de caract\u00e8res)<\/p><\/li>

              • Google reCAPTCHA (protection contre le spam)<\/p><\/li>

              • Google Maps (cartes)<\/p><\/li>

              • Google Analytics (statistiques)<\/p><\/li>

              • VGN (renseignements sur les horaires)<\/p><\/li><\/ul>

                Il se peut que ces fournisseurs n'utilisent pas vos Adresse IP<\/strong> de l'argent.
                Si vous \u00eates li\u00e9 \u00e0 d'autres sites web, c'est leur r\u00e8glement sur la protection des donn\u00e9es qui s'applique.<\/p>

                Cookies<\/h3>

                Notre site web utilise parfois Cookies<\/strong>.
                Les cookies sont de petits fichiers dans le navigateur.
                Ils rendent souvent le site web plus facile \u00e0 utiliser<\/strong>.<\/p>

                Vous pouvez autoriser ou refuser les cookies dans votre navigateur.
                Si vous d\u00e9sactivez les cookies, le site web risque de moins bien fonctionner.<\/p>

                Vos droits<\/h3>

                Vous avez le droit<\/p>

                • de savoir quelles donn\u00e9es nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet<\/p><\/li>

                • faire modifier des donn\u00e9es erron\u00e9es<\/p><\/li>

                • faire supprimer des donn\u00e9es<\/p><\/li>

                • limiter l'utilisation de vos donn\u00e9es<\/p><\/li>

                • de s'opposer \u00e0 l'utilisation<\/p><\/li>

                • d'emporter vos donn\u00e9es (portabilit\u00e9 des donn\u00e9es)<\/p><\/li><\/ul>

                  Si vous le souhaitez, contactez-nous.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Seite in einfacher Sprache Datenschutzerkl\u00e4rung Datenschutz in Leichter Sprache Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns sehr wichtig.Wir gehen mit Ihren Daten vorsichtig um.Wir behandeln Ihre Daten vertraulich.Wir halten uns an die Datenschutz-Gesetze und an diese Datenschutz-Erkl\u00e4rung. Worum geht es in dieser Datenschutz-Erkl\u00e4rung? Wir erkl\u00e4ren Ihnen: Welche Daten wir sammeln, warum wir Daten sammeln, wie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2732","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2732"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3608,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2732\/revisions\/3608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}