{"id":2756,"date":"2026-01-25T11:10:46","date_gmt":"2026-01-25T11:10:46","guid":{"rendered":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/?page_id=2756"},"modified":"2026-05-04T12:29:11","modified_gmt":"2026-05-04T12:29:11","slug":"budget-personnel-langue-facile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/budget-personnel-langue-facile\/","title":{"rendered":"Pers\u00f6nliches Budget-leichte-sprache"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2756\" class=\"elementor elementor-2756\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<main class=\"elementor-element elementor-element-b4af965 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b4af965\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4336cf9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4336cf9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e4ffe5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e4ffe5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Page en langage facile<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d135b47 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d135b47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57d33c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"57d33c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f35b21a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f35b21a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Projet 2006 - 2010<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98270ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98270ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Budget personnel<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbf5a33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbf5a33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Acheter des prestations de mani\u00e8re flexible<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-107b111 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"107b111\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd8fc51 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cd8fc51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"630\" src=\"https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/persoenliches-budget.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2746\" alt=\"conseil-sur-le-th\u00e8me-du-budget-personnel\" srcset=\"https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/persoenliches-budget.jpg 1500w, https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/persoenliches-budget-300x126.jpg 300w, https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/persoenliches-budget-1024x430.jpg 1024w, https:\/\/zsl-erlangen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/persoenliches-budget-768x323.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cd503a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8cd503a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c31269 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8c31269\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e6e393 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e6e393\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c800f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c800f68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6615f80 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6615f80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c594625 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c594625\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le projet \"Integration jetzt ! Vivre de mani\u00e8re autonome avec un budget personnel\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c15a88 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c15a88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"0\" data-end=\"159\">Le projet avait un objectif :<br data-start=\"27\" data-end=\"30\" \/>Il devrait y avoir une <strong data-start=\"45\" data-end=\"88\">Service de consultation sur le budget personnel<\/strong> naissent.<br data-start=\"99\" data-end=\"102\" \/>La consultation devrait <strong data-start=\"122\" data-end=\"134\">r\u00e9gional<\/strong> \u00eatre et <strong data-start=\"144\" data-end=\"158\">ind\u00e9pendant<\/strong>.<\/p><p data-start=\"161\" data-end=\"182\">La consultation \u00e9tait pour :<\/p><ul data-start=\"183\" data-end=\"283\"><li data-start=\"183\" data-end=\"237\"><p data-start=\"185\" data-end=\"237\">Les personnes qui ont d\u00e9j\u00e0 un budget personnel,<\/p><\/li><li data-start=\"238\" data-end=\"283\"><p data-start=\"240\" data-end=\"283\">et les personnes qui s'y int\u00e9ressent.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"285\" data-end=\"422\">Nous avons soutenu des clients* :<br data-start=\"320\" data-end=\"323\" \/>Par exemple, lors d'entretiens et de probl\u00e8mes avec <strong data-start=\"369\" data-end=\"386\">Supports de co\u00fbts<\/strong> (autorit\u00e9s\/caisses) et <strong data-start=\"409\" data-end=\"421\">Services<\/strong>.<\/p><p data-start=\"424\" data-end=\"605\">Une autre partie importante \u00e9tait<br data-start=\"456\" data-end=\"459\" \/>Nous avons des politiciens<em data-start=\"478\" data-end=\"508\">les d\u00e9cideurs<\/em>de l'int\u00e9rieur.<br data-start=\"525\" data-end=\"528\" \/>Ainsi, davantage de personnes devraient comprendre pourquoi le budget personnel est important.<\/p><p data-start=\"607\" data-end=\"784\">Le service de consultation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 avec succ\u00e8s comme une <strong data-start=\"650\" data-end=\"666\">Point de contact<\/strong>.<br data-start=\"667\" data-end=\"670\" \/>Pour les personnes handicap\u00e9es, leurs proches, les organismes payeurs, les prestataires de services<br data-start=\"744\" data-end=\"747\" \/>et aussi pour d'autres services de consultation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1c4dbf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1c4dbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le budget personnel en bref<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-813fb7b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"813fb7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Qu'est-ce que le budget personnel ?<\/h3><p>Le budget personnel est <strong>Argent<\/strong> pour les personnes handicap\u00e9es.<br \/>Les personnes qui risquent d'\u00eatre handicap\u00e9es peuvent \u00e9galement en b\u00e9n\u00e9ficier.<\/p><p>L'argent aide si vous <strong>Soutien<\/strong> ont besoin :<\/p><ul><li><p>au quotidien<\/p><\/li><li><p>au travail<\/p><\/li><li><p>pendant les loisirs<\/p><\/li><\/ul><p>Le budget personnel est \u00e9galement possible pour :<\/p><ul><li><p><strong>Enfants handicap\u00e9s<\/strong><\/p><\/li><li><p>Les gens qui ont l'argent <strong>ne pas g\u00e9rer seul<\/strong> peuvent (par exemple avec un soutien)<\/p><\/li><\/ul><p>Avec le budget personnel, vous pouvez obtenir de l'aide <strong>choisir et payer soi-m\u00eame<\/strong>.<br \/>Vous recevrez alors <strong>De l'argent plut\u00f4t que des services finis<\/strong>.<\/p><p>Vous avez un <strong>Droit<\/strong> sur le budget personnel.<br \/>Mais : vous devez le faire <strong>demander<\/strong>.<br \/>Si plusieurs organismes paient, on dit <strong>budget personnel inter-organismes<\/strong>.<\/p><hr \/><h3>Dans quel but peut-on utiliser le budget personnel ?<\/h3><p>Par exemple pour :<\/p><ul><li><p><strong>Participation sociale<\/strong><br \/>(par exemple, aide pour se d\u00e9placer ou pour communiquer)<\/p><\/li><li><p><strong>Participation \u00e0 la vie professionnelle<\/strong><br \/>(par ex. assistance au travail ou aux \u00e9tudes)<\/p><\/li><li><p><strong>R\u00e9\u00e9ducation m\u00e9dicale<\/strong><br \/>(par exemple, aide pour les soins)<\/p><\/li><\/ul><p>Les choses de la vie normale ne sont pas pay\u00e9es, par exemple :<br \/><strong>Loyer, chauffage, \u00e9lectricit\u00e9, nourriture<\/strong>.<\/p><hr \/><h3>Comment obtenir le budget personnel ? (\u00e9tapes)<\/h3><ol><li><p><strong>Rendez-vous de consultation<\/strong> \u00c9liminer<\/p><\/li><li><p>V\u00e9rifier ensemble : <strong>De quelle aide avez-vous besoin ?<\/strong> (par jour ou par mois)<\/p><\/li><li><p><strong>Planifier les co\u00fbts<\/strong> (devis)<\/p><\/li><li><p>D\u00e9cider : <strong>Comment organisez-vous l'aide ?<\/strong><\/p><ul><li><p><strong>a) Mod\u00e8le du prestataire de services :<\/strong><br \/>Un service ambulatoire fait l'aide.<br \/>Le service recherche du personnel et fait les comptes.<br \/>L'aide peut aussi \u00eatre tr\u00e8s \u00e9tendue.<\/p><\/li><li><p><strong>b) Mod\u00e8le de l'employeur :<\/strong><br \/>Ils recherchent eux-m\u00eames des assistants.<br \/>Vous \u00eates alors employeur*.<br \/>Un bureau de paie peut faire le d\u00e9compte des salaires.<\/p><\/li><\/ul><\/li><li><p><strong>Faire une demande<\/strong> aupr\u00e8s du bon payeur, par exemple :<br \/>Caisse d'assurance maladie, caisse de soins, assurance pension, assurance accident, aide \u00e0 la jeunesse, aide sociale, aide \u00e0 l'insertion, office d'int\u00e9gration ou agence pour l'emploi.<\/p><\/li><li><p>Si plusieurs payeurs paient : <strong>Conf\u00e9rence sur le budget<\/strong><br \/>Un interlocuteur est ensuite d\u00e9sign\u00e9.<br \/>Il sera discut\u00e9 : Besoin, montant et dur\u00e9e.<br \/>Par la suite, le budget peut \u00eatre adapt\u00e9.<\/p><\/li><li><p><strong>Accord sur les objectifs<\/strong> signer<br \/>Il y est mentionn\u00e9 : Le montant, la p\u00e9riode et les justificatifs n\u00e9cessaires.<\/p><\/li><\/ol><hr \/><h3>Avantages et inconv\u00e9nients<\/h3><p><strong>Avantages :<\/strong><\/p><ul><li><p>plus <strong>Ind\u00e9pendance<\/strong><\/p><\/li><li><p>Vous n'\u00eates pas li\u00e9 \u00e0 un fournisseur<\/p><\/li><li><p>Vous pouvez obtenir de l'aide <strong>combinent<\/strong> (p.ex. en partie service, en partie propre assistance)<\/p><\/li><\/ul><p><strong>Inconv\u00e9nients :<\/strong><\/p><ul><li><p>plus <strong>Organisation et paperasserie<\/strong><\/p><\/li><li><p>en particulier dans le mod\u00e8le de l'employeur (recherche de personnel, planification, d\u00e9compte)<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/main>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seite in leichter Sprache Projekt 2006 &#8211; 2010 Pers\u00f6nliches Budget Leistungen flexibel einkaufen Das Projekt &#8222;Integration jetzt! Selbstbestimmt leben mit Pers\u00f6nlichen Budget&#8220; Das Projekt hatte ein Ziel:Es sollte eine Beratungsstelle zum Pers\u00f6nlichen Budget entstehen.Die Beratung sollte regional sein und unabh\u00e4ngig. Die Beratung war f\u00fcr: Menschen, die schon ein Pers\u00f6nliches Budget haben, und Menschen, die sich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2756","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2756"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5187,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2756\/revisions\/5187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}