{"id":972,"date":"2025-11-20T15:35:19","date_gmt":"2025-11-20T15:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/?page_id=972"},"modified":"2026-04-23T12:00:36","modified_gmt":"2026-04-23T12:00:36","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/a-propos-de-nous\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c0 propos de nous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le Centre pour la vie autonome des personnes handicap\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/span><\/div>
Le Zentrum f\u00fcr Selbstbestimmtes Leben Behinderter e.V., en abr\u00e9g\u00e9 ZSL e.V., a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1988 par des militants* en tant qu'association \u00e0 but non lucratif pour l'autorepr\u00e9sentation des personnes handicap\u00e9es selon la devise \u201eRien sur nous sans nous ! L'objectif est la participation \u00e0 \u00e9galit\u00e9 de droits dans le domaine professionnel et priv\u00e9, c'est-\u00e0-dire l'inclusion. Nous avons m\u00eame particip\u00e9 activement aux n\u00e9gociations de la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicap\u00e9es.<\/span><\/div><\/div>

Pour r\u00e9aliser l'inclusion, nous offrons aux autres personnes concern\u00e9es ainsi qu'\u00e0 toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es un large \u00e9ventail de conseils, de soutien et de services.<\/p>

Nos services de conseil (OBA et EUTB) fournissent des informations sur de nombreux sujets relatifs \u00e0 la vie autonome. L'organisation d'assistance d'Erlangen propose une offre compl\u00e8te pour les adultes handicap\u00e9s. L'assistance personnelle permet aux personnes ayant besoin d'aide de vivre de mani\u00e8re autonome dans l'environnement qu'elles ont choisi.<\/p>

En outre, nous contribuons \u00e0 la prise de conscience du public par de nombreuses actions et projets - par exemple le \u201echangement de perspective\u201c - et nous convainquons les institutions municipales ainsi que les entrepreneurs priv\u00e9s de mettre en \u0153uvre l'accessibilit\u00e9.<\/p>

Le ZSL e.V. est une association reconnue d'utilit\u00e9 publique qui met l'accent sur des t\u00e2ches sociales plut\u00f4t que sur des activit\u00e9s \u00e0 but lucratif.<\/p>

En tant que groupe d'int\u00e9r\u00eat \u00e9tabli depuis longtemps, nous nous voyons confort\u00e9s dans notre engagement par les nombreuses r\u00e9compenses re\u00e7ues pour notre travail fructueux.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La vid\u00e9o donne un aper\u00e7u de la naissance du ZSL et montre comment une initiative estudiantine pour plus d'accessibilit\u00e9 et d'assistance personnelle \u00e0 l'universit\u00e9 est devenue un lieu d'accueil fixe pour les personnes handicap\u00e9es. La vid\u00e9o montre clairement comment le ZSL s'est d\u00e9velopp\u00e9 au fil des d\u00e9cennies pour devenir une institution importante pour la participation et l'inclusion. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Espace\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Christian Pfeuffer - directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"Christian-Pfeuffer-Gaeftsfuehrender-Vorstand-ZSL-Erlangen\"Depuis le 1er juillet 2025, Christian Pfeuffer dirige le ZSL d'Erlangen. Ce natif d'Erlangen (M.Sc. en gestion d'entreprise) allie de solides connaissances en gestion \u00e0 une pratique v\u00e9cue : il vit avec une amyotrophie spinale (SMA) et organise son assistance selon le mod\u00e8le de l'employeur. Cette perspective aiguise son regard sur une assistance efficace, des processus clairs et une collaboration fiable.<\/p>

\u201eMon objectif est de faire vivre concr\u00e8tement l'autod\u00e9termination au quotidien, d'assurer durablement la participation et de faire tomber les barri\u00e8res petit \u00e0 petit\u201c.\u201c<\/p>

Il est responsable du d\u00e9veloppement strat\u00e9gique de l'association, de la qualit\u00e9 et de la fiabilit\u00e9 de l'assistance et du conseil, d'une gestion transparente du personnel et des finances ainsi que de la collaboration avec les partenaires communaux et de la soci\u00e9t\u00e9 civile. Il attache de l'importance \u00e0 des processus compr\u00e9hensibles, \u00e0 des outils num\u00e9riques l\u00e0 o\u00f9 ils sont utiles et \u00e0 une communication qui implique \u00e0 la fois les personnes concern\u00e9es, les proches et les collaborateurs. Sur le plan du contenu, il met l'accent sur le renforcement du soutien de proximit\u00e9, sur l'acc\u00e8s au conseil et sur la promotion de structures accessibles dans les domaines de la formation, du travail, du logement et de la mobilit\u00e9.<\/p>

Son style de travail est \u00e0 l'\u00e9coute et orient\u00e9 vers les solutions : \u201eJe veux \u00e9couter, \u00e9tablir des priorit\u00e9s ensemble, convenir d'objectifs mesurables et les mettre en \u0153uvre ensemble de mani\u00e8re pragmatique\u201c.\u201c<\/p>

Il associe des connaissances empiriques issues de la pratique de l'assistanat \u00e0 une sp\u00e9cialisation en sciences \u00e9conomiques sur les th\u00e8mes suivants Co-cr\u00e9ation de valeur par l'implication du patient dans le cadre de solutions de sant\u00e9 virtuelles<\/em> - une approche qui allie participation et efficacit\u00e9.<\/p>

\u201eUne bonne assistance et des processus clairs ne sont pas une fin en soi - ils cr\u00e9ent la libert\u00e9 pour que les personnes puissent organiser leur vie comme elles l'entendent\u201c.\u201c<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le conseil de l'association se pr\u00e9sente<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sylke Stricker<\/strong><\/span><\/h4>

Je suis \u00e9troitement li\u00e9e au ZSL et \u00e0 la ville d'Erlangen depuis plus de 30 ans en tant que membre et cliente, ainsi que par mon activit\u00e9 de longue date au service de conseil du ZSL.
Et maintenant que je suis \u00e0 la retraite, je ne m'ennuie certes pas, mais je souhaite continuer \u00e0 m'engager pour le ZSL et son travail important. Le ZSL fait partie int\u00e9grante du paysage social d'Erlangen, mais il faut encore beaucoup d'efforts pour que l'accessibilit\u00e9, la participation \u00e9galitaire et une vie autod\u00e9termin\u00e9e et digne pour les personnes handicap\u00e9es deviennent une \u00e9vidence dans notre soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Sylke-Stricker-Conseill\u00e8re\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Theresia Herden<\/strong><\/span><\/h4>

\u201eL'espoir n'est pas la conviction que quelque chose va bien se terminer, mais la certitude que quelque chose a un sens, quelle que soit l'issue\u201c.\u201c
Cette phrase de V\u00e1clav Havel m'accompagne depuis de nombreuses ann\u00e9es dans ma vie. Elle me donne de la force, de l'\u00e9nergie et de la combativit\u00e9 lorsque je constate \u00e0 quel point nous sommes loin d'une soci\u00e9t\u00e9 inclusive en Allemagne. Combien d'obstacles et de barri\u00e8res superflus existent encore, qui rendent la vie encore plus difficile pour tant de personnes handicap\u00e9es.\u00a0
M'engager contre la violence envers les femmes handicap\u00e9es me tient vraiment \u00e0 c\u0153ur. Je serais ravie de rencontrer des personnes partageant les m\u00eames id\u00e9es que moi et qui souhaiteraient me soutenir dans cette d\u00e9marche.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Theresia-Herden-Conseill\u00e8re\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Marie Sieger<\/strong><\/span><\/h4>

Je m'appelle Marie, j'ai 25 ans. J'ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Erlangen pour mes \u00e9tudes et je vis depuis avec une assistance organis\u00e9e par le ZSL. Aujourd'hui, je travaille sur ma th\u00e8se de doctorat, ce que je peux faire gr\u00e2ce \u00e0 des assistants engag\u00e9s et au ZSL.
Outre mon r\u00f4le de cliente, j'anime des formations qui traitent notamment de la relation entre les assistants et les clients, de l'autod\u00e9termination ainsi que de la proximit\u00e9 et de la distance. En outre, je suis membre du conseil de l'association et je m'implique dans le d\u00e9veloppement strat\u00e9gique du ZSL\u201c.\u201c<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Marie-Sieger-Vereinsraetin-zsl-erlangen\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Josef Fleischmann<\/strong><\/span><\/h4>

\u201eIf I have seen further, it is by standing on the shoulders of giants\u201d (Si j'ai vu plus loin, c'est en me tenant sur les \u00e9paules de g\u00e9ants)\u201d<\/em> - Sir Isaac Newton, 1675\u00a0
En tant que \u201cmillenial\u201d, j'ai pu, r\u00e9trospectivement, m'installer pour ainsi dire dans le \u201cnid douillet\u201d : Libre choix du type d'\u00e9cole (baccalaur\u00e9at 2013 \u00e0 Altdorf b. N\u00fcrnberg), d\u00e9part de la maison familiale et \u00e9tudes \u00e0 Stuttgart avec assistance, acc\u00e8s au premier march\u00e9 du travail et doctorat en cours \u00e0 l'universit\u00e9 de Valence, Espagne. La possibilit\u00e9 de m'\u00e9panouir ainsi avec une myopathie (SMA) repose sur l'engagement social et politique infatigable des personnes qui ont \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 le ZSL Erlangen et se sont engag\u00e9es pour une soci\u00e9t\u00e9 inclusive.
En tant que membre du conseil de l'association au sein du ZSL, je souhaite apporter ma contribution pour que, m\u00eame en p\u00e9riode d'incertitude politique, nous ne nous contentions pas de d\u00e9fendre les acquis des derni\u00e8res d\u00e9cennies, mais que nous les d\u00e9veloppions activement. Il me tient particuli\u00e8rement \u00e0 c\u0153ur que l'assistance autod\u00e9termin\u00e9e reste accessible de mani\u00e8re fiable et cibl\u00e9e, que les jeunes handicap\u00e9s aient de r\u00e9elles chances de formation et d'emploi et que le ZSL reste un employeur fiable pour ses collaborateurs.<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Conseil\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Samuel Faber<\/strong><\/span><\/h4>

Je m'appelle Samuel Faber et j'ai 29 ans. Je suis originaire de la r\u00e9gion de Nuremberg. Depuis le d\u00e9but de mes \u00e9tudes, je b\u00e9n\u00e9ficie d'un soutien sous forme d'assistance personnelle de la part du ZSL. Cette assistance me soutient au quotidien et me permet de participer \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 cela, j'ai pu faire mes \u00e9tudes d'\u00e9lectrotechnique avec beaucoup de succ\u00e8s. Cela m'a ouvert la voie pour travailler en tant que collaborateur scientifique \u00e0 la FAU Erlangen-N\u00fcrnberg. Malheureusement, les personnes handicap\u00e9es sont souvent confront\u00e9es \u00e0 des barri\u00e8res inutiles qui les emp\u00eachent de d\u00e9velopper leur potentiel. Par mon engagement au sein du conseil de l'association, je souhaite attirer l'attention sur ces barri\u00e8res et trouver ensemble des solutions pour les supprimer.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Placeholder-Personne-pas-de-photo-existante\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L'organigramme du ZSL<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Il y a tellement de domaines et de projets. Un simple organigramme peut donner une vue d'ensemble.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Organigramme\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00dcber uns Das Zentrum f\u00fcr Selbstbestimmtes Leben Behinderter Das Zentrum f\u00fcr Selbstbestimmtes Leben Behinderter e.V., kurz: ZSL e.V., wurde 1988 von Aktivist*innen als gemeinn\u00fctziger Verein zur Selbstvertretung von behinderten Menschen gem\u00e4\u00df dem Motto \u201eNichts \u00fcber uns ohne uns!\u201c gegr\u00fcndet. Ziel ist die gleichberechtigte Teilhabe im beruflichen wie privaten Lebensbereich, also Inklusion. Sogar bei den Verhandlungen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-972","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=972"}],"version-history":[{"count":113,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4866,"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/972\/revisions\/4866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zsl-erlangen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}