Página en lenguaje sencillo

Asesoramiento. Educación. Encuentro.
Trabajo abierto con discapacitados - OBA

La inclusión es muy importante para nosotros.
No nos limitamos a hablar de ello.
Vivimos la inclusión cada día.

Asesoramiento, educación, encuentros - trabajo abierto con discapacitados - OBA-ZSL-Erlangen

Somos nosotros...

Somos Consejeros bien formados.
Nos comprometemos a mejorar la vida de las personas con discapacidad de Erlangen y alrededores.
Lo hacemos de muchas maneras diferentes.

Eso es lo que defendemos...

  • Queremos que todas las personas reciban el mismo trato.
    La gente es diferente. Eso es normal.
    La discapacidad forma parte de esta diversidad.

  • Queremos personas con discapacidad todo en el pueblo puede utilizar:
    Ofertas, eventos, actividades de ocio y asistencia.

  • Queremos dar voz a personas que a menudo no son escuchadas.
    Incluso hoy en día, a veces se excluye a las personas con discapacidad.
    Queremos cambiar eso.

  • Observamos de cerca dónde se produce la marginación.
    Nos comprometemos a garantizar un trato justo a las personas con discapacidad.

  • Hablamos con los políticos y la administración municipal.
    Nuestro objetivo es: Las personas con discapacidad deben poder participar en igualdad de condiciones en todas partes.
    Necesitamos buenas normas y condiciones para ello.

Así es como trabajamos...

... para personas con discapacidad

Apoyamos a las personas con discapacidad:

  • conocer sus propios deseos y derechos,

  • resolver los problemas por ti mismo,

  • soluciones en la vida cotidiana.

Nuestro consejo es

  • de fácil acceso,

  • Confidencial,

  • y siempre del lado de las personas con discapacidad.

... para familiares, escuelas, empresarios y otras organizaciones

También aconsejamos:

  • Familiares,

  • Escuelas,

  • Empresarios,

  • Instituciones y organizaciones.

Explicamos cómo viven las personas con discapacidad y qué necesitan.
Queremos que más gente conozca la discapacidad.
Así es como podemos lograr el cambio juntos.

... para la educación y los encuentros

Ofrecemos cursos, reuniones y eventos.
Están abiertos a todas las personas.
Algunas ofertas se dirigen específicamente a personas afectadas por el mismo tema.

... para voluntarios

Acompañamos a personas con y sin discapacidad,
que quieran ser voluntarios.

... para becarios

Ofrecemos prácticas.
Por ejemplo, para

  • Personas con discapacidad en formación,

  • Estudiantes de trabajo social,

  • Personas con o sin discapacidad.

Eso es lo que hacemos...

Consultoría.

Asesoramos a personas con discapacidad.
También asesoramos a familiares e instituciones.

Puedes acudir a nosotros si necesitas ayuda.
Por ejemplo con:

  • Cartas y correspondencia con las autoridades

  • rellenar formularios

  • Planes para la vida cotidiana o el futuro (por ejemplo, viajar, cambiar de casa, formarse).

  • Preguntas sobre ayudas económicas y prestaciones sociales

  • Auxiliares

  • problemas personales

  • Barreras en la vida cotidiana

  • Asistencia en la vida cotidiana o en el trabajo

  • Orientación para hombres
    • En nuestra Orientación para hombres un hombre aconseja a otros hombres.

      Puede acudir a nosotros con cualquier duda, por ejemplo:

      • cambio personal

      • Físico

      • Asociación

      • Sexualidad

      • situaciones vitales difíciles

      El asesoramiento para hombres está especialmente dirigido a los hombres con discapacidad.
      Puede ayudar cuando se agotan los recursos propios o se necesitan nuevas ideas y soluciones.

      La atención no se centra en los déficits, sino en su Puntos fuertes, oportunidades y recursos. Juntos veremos qué puede apoyarte y llevarte más lejos.

El asesoramiento tiene lugar individualmente en un debate individual en su lugar.

Todo lo que se hable será confidencial. El asesor está sujeto a la Deber de confidencialidad.

Si desea concertar una cita o tiene alguna pregunta, escriba a:
beratung@zsl-erlangen.de
o llámenos: 09131 98783-0

 

Educación.

... para personas con y sin discapacidad

Ofrecemos diversos programas educativos.
A veces junto con otras organizaciones.
Los temas son muy diferentes.

... para escuelas, empresas, catering y otros

Organizamos talleres.
Un taller se llama „Cambio de perspectiva“.
Allí explicamos cómo viven las personas con discapacidad.
Queremos que más gente entienda lo que es importante.

Si está interesado, escriba a
bildung@zsl-erlangen.de
o llámenos: 09131 98783-0

Encuentro.

Organizamos muchos actos diferentes.
Pueden reunirse personas con y sin discapacidad.

En nuestros eventos podrá:

  • conocer gente nueva

  • infórmese sobre los temas

  • Pasarlo bien juntos

  • Sé creativo

  • Comer y reír juntos

¿Tiene sus propias ideas para eventos?
Pues dínoslo.

Puede obtener nuestro programa:

  • Descárguela aquí: enlace

  • Programa por correo: Rellene el formulario - enlace

  • Programa por correo electrónico: Rellene el formulario - enlace

Puede ponerse en contacto con nosotros en
begegnung@zsl-erlangen.de
o por teléfono: 09131 98783-0

Nuestro equipo

Rainer_Kessler_Consultor_ZSL_Erlangen

Rainer Keßler

Gestión de divisiones
Cert. Acompañante presupuestario (m|colleg)
Consejero paritario (ISL)

Stefanie_Grunow-Consejera-zsl-erlangen

Stefanie Grunow

Dirección adjunta de la OBA
Pedagogo social titulado (FH)

Bianca_Schmelz_Consejera_ZSL_Erlangen

Bianca Schmelz

Especialista
MA Profesora curativa integradora

Juergen_Findeiss_Consultor-ZSL-Erlangen

Jürgen Findeiß

Especialista
Pedagogo social titulado

Marcador de posición-persona-sin-foto-disponible

N.N.

Administración
Empleado de oficina