Page in easy language

Project 2001 - 2005

SeLeBe

Self-determined life with ventilation

Project-self-determined-living-with-resuscitation

The "SeLeBe - Self-determined living with ventilation" project"

Here is the text in Easy language:


„You have to get used to a ventilator at the beginning.
When I got the device, I was not happy.
I whined a lot.
I thought: It's all over now.

But for me, the device was a New beginning.
For the first time in many years, I was able to Sleep well at night.
In the morning I had No headaches more.
I had again more power.
And I no longer suddenly fell asleep during the day.

Nocturnal ventilation is not the end.
It can be a new beginning be.“
(June Price, 1995)


At the ZSL e. V. advise people with disabilities.
You have your own experience.
This is called Peer counseling.

We advise you on questions and problems relating to disability.
Also Relatives, Care services and Facilities can come to us.

We work closely with Doctors and Specialist organizations together.
This is how we connect Medical knowledge with Experience from everyday life.